| カトリーヌ先生 担当言語:フランス語 国籍:フランス 現在の居住国:日本 |
|
| カトリーヌ(Catherine,女性)フランスのバーガンディー出身のフランス人女性です。フランス東部都市のディジョンは皆さん何で有名かご存知ですか?マスタードです!バーガンディー大学では、フランス文学を学び、フランス語を教える資格も取りました。フランス語はもちろん、英語と少しだけ日本語を話します。数年前フランス語を教えるために日本に来ました。水墨画と華道、和食から日本の文化を学ぶ習い事をしています。趣味は旅行、読書、ハイキング、映画鑑賞など、もちろん友達と会うことも好きです。 貴方のフランス語上達のお手伝いする事を楽しみにしてます! |
|
| Bonjour les amis de la langue française Je m'appelle Catherine. Je suis originaire de Bourgogne. Diplômée en littérature française je me suis spécialisée pour enseigner le français aux étrangers.Je parle français,anglais et un peu japonais car j'habite au Japon depuis quelques années où j'enseigne le français à Nishi Futsu Gakuin.Pour mes loisirs je fais du sumi-é et de l'ikebana pour mieux connaître les spécifités japonaises.J'adore aussi voyager,faire de la randonnée,lire,regarder des films... et rencontrer des amis.J'attends avec impatience de vous aider à parler ma belle langue. Hope it's not too long |
|
| My name is Catherine.I come from Burgundy in France.I am sure you know Dijon for...?Mustard! I am a graduate of Burgundy University where I studied french litetrature and I am qualified as a teacher of french language for foreigners. I speak french,english and daily conversation in japanese.Few years ago I came to Japan to teach french to japanese people in French Institut For my hobbies I take classes in ink painting,flowers arrangement,japanese cooking to get some knowledge about japanese culture.I also love traveling,reading,hicking,movies...and of course meeting friends. I look forward to helping you to speak my language. |
|
[ Close ]